“There are risks and costs to a program of action. But they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.”